ПОСТРАДАВШИЙ

Geschädigte, Beschädigte, Verletzte, Verlustträger

Смотреть больше слов в «Русско-немецком юридическом словаре»

ПОСТУЛИРОВАТЬ →← ПОСТРАДАВШЕЕ ЛИЦО

Смотреть что такое ПОСТРАДАВШИЙ в других словарях:

ПОСТРАДАВШИЙ

пострадавший 1. м. 1) Тот, кто испытал неприятность, несчастье. 2) Тот, кто потерпел какой-л. урон, ущерб, лишился чего-л. 2. прил. Из прич. по знач. глаг.: пострадать (1).<br><br><br>... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

пострадавший 1. прич. см. страдать 2, 3 2. как сущ. м. victim

ПОСТРАДАВШИЙ

пострадавший потерпевший • жертва, страдающая сторона; угнетённая невинность (шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пострадавший прил. • потерпевший Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. пострадавший прил., кол-во синонимов: 30 • был поврежденным (2) • дельфин (28) • жертва (26) • испытавший мучения (1) • испытавший неприятности (1) • испытавший страдания (1) • лишившийся (28) • настрадавшийся (11) • невинно пострадавший (1) • оказавшийся в проигрыше (11) • оказавшийся при пиковом интересе (27) • оставшийся внакладе (11) • оставшийся при пиковом интересе (27) • получивший повреждения (5) • помучившийся (10) • понесший убытки (14) • понесший ущерб (13) • поплатившийся (7) • потерпевший (22) • потерпевший убытки (11) • потерпевший урон (3) • потерпевший ущерб (5) • потерявший (62) • прогадавший (17) • проигравший (61) • ставший жертвой (41) • страдающая сторона (4) • угнетенная невинность (6) • угорелый (6) • ударило по карману (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрадавшийся, оказавшийся в проигрыше, оказавшийся при пиковом интересе, оставшийся внакладе, оставшийся при пиковом интересе, получивший повреждения, помучившийся, понесший убытки, понесший ущерб, поплатившийся, потерпевший, потерпевший убытки, потерявший, прогадавший, проигравший, ставший жертвой, страдающая сторона, угнетенная невинность, угорелый, ударило по карману... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

пострада́вший сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? пострада́вшего, кому? пострада́вшему, (вижу) кого? пострада́вшего, кем? пострада́... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

сущ.(потерпевший) sufferer; survivor; victim прич (получивший телесные повреждения) damaged physically; injured; (от мошенничества) defrauded; (понёсши... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

-ая, -ее. 1. прич. прош. от пострадать. 2. в знач. сущ. пострада́вший, -его, м.; пострада́вшая, -ей, ж. Тот (та), кто потерпел какой-л. ущерб, урон, у... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

Пос Порт Пора Пойти Подстарший Подстава Подрасти Подраса Подир Подий Повар Пирс Пират Пир Пиво Пиастр Пиар Пво Паша Патод Патио Пат Пасторша Пастор Пасти Паства Паста Пасоват Паршиво Парша Парта Парс Паротид Пародист Парод Париса Пари Парад Пара Пайса Пай Падший Павший Павий Пава Ошва Отрада Отрава Отпадший Отпад Отвар Отар Отава Осташ Остап Ост Оспа Осип Осада Оса Оршад Орша Орт Орс Орда Оратай Орава Опт Оправа Опий Опиат Опара Опад Опа Одр Ода Овист Овир Йот Йодат Йод Иштар Итр Истра Истора Истод Испод Исай Иса Иршава Ирод Ипс Ипат Иодат Иов Идо Ида Дрс Дрот Дрова Дратва Драп Драйв Дпса Дот Дорасти Дора Доп Дойти Дойра Дит Дист Диспаша Диоптр Диво Див Диаспора Двор Даша Датив Дата Дари Дар Даос Дайра Давос Вший Втора Врио Врид Врата Врасти Впрост Ворсит Ворс Вор Войти Войт Вой Вод Вита Вит Вист Вис Вира Вип Вид Ваша Вата Вард Вар Вапора Вайда Вади Вад Ашар Атрий Атас Астроида Астро Астр Аста Аспид Артос Арт Арида Арат Арап Апсида Апрош Апоастр Апис Апаш Посад Апатрид Аорта Аорист Айсор Пост Постав Пострадавший Пот Поташ Поти Потир Потрава Айова Айва Аист Аир Пошив Пра Правдист Аида Правша Привада Приват Ада Авторша Привод Автор Авто Авт Авост Авист Авиатор Авиаспорт Авиа Авдитор Авдий Авар Пристав Прий Привой Прайс Адат Прайд Правота Право... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

мGeschädigte sub m; Verunglückte sub m (от несчастного случая); Opfer n (жертва)пострадавший от пожара — Brandgeschädigte sub mСинонимы: был поврежден... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

1) Орфографическая запись слова: пострадавший2) Ударение в слове: пострад`авший3) Деление слова на слоги (перенос слова): пострадавший4) Фонетическая т... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

Пострадавшій (юрид.) потерпѣвшій (оскорбленный). Ср. Когда очень этакъ не остережешься, призовешь послѣ этого пострадавшее лицо, какъ нынче ихъ окаянн... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

(юрид.) — потерпевший (оскорбленный) Ср. Когда очень этак не остережешься, призовешь после этого пострадавшее лицо, как нынче их окаянных именуют, суне... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

м.victime fпострадавший от пожара — incendié mпострадавшие от стихийных бедствий — sinistrés m plСинонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрада... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

прил. 1) ì vittima (di qc, qd); sinistrato (от бедствия); scampato (a qc); malcapitato (от несчастного случая); infortunato (на производстве); terremotato (от землетрясения) 2) прил. sinistrato, colpito пострадавший район — zona colpita / sinistrata Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрадавшийся, оказавшийся в проигрыше, оказавшийся при пиковом интересе, оставшийся внакладе, оставшийся при пиковом интересе, получивший повреждения, помучившийся, понесший убытки, понесший ущерб, поплатившийся, потерпевший, потерпевший убытки, потерявший, прогадавший, проигравший, ставший жертвой, страдающая сторона, угнетенная невинность, угорелый, ударило по карману... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

пострада́вший, пострада́вшие, пострада́вшего, пострада́вших, пострада́вшему, пострада́вшим, пострада́вшего, пострада́вших, пострада́вшим, пострада́вшими, пострада́вшем, пострада́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрадавшийся, оказавшийся в проигрыше, оказавшийся при пиковом интересе, оставшийся внакладе, оставшийся при пиковом интересе, получивший повреждения, помучившийся, понесший убытки, понесший ущерб, поплатившийся, потерпевший, потерпевший убытки, потерявший, прогадавший, проигравший, ставший жертвой, страдающая сторона, угнетенная невинность, угорелый, ударило по карману... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

пострадавшийנִפגָע; פָּגוּעַ* * *טרףקורבןСинонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрадавшийся, оказавшийся в проигрыше, оказавшийся при пиковом... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

прич., Тв. пострада/вшим, Пр. о пострада/вшем Синонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрадавшийся, оказавшийся в проигрыше, оказавшийся при п... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

мkurbanнесправедли́во пострада́вший — mağdurСинонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрадавшийся, оказавшийся в проигрыше, оказавшийся при пико... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

мvítima f; (от стихийного бедствия) sinistrado mСинонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрадавшийся, оказавшийся в проигрыше, оказавшийся при ... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

пострадавший м Geschädigte sub m; Verun|glückte sub m (от несчастного случая); Opfer n 1d (жертва) пострадавший от пожара Brandgeschädigte sub mСиноним... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

потерпевшийkárvallottСинонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрадавшийся, оказавшийся в проигрыше, оказавшийся при пиковом интересе, оставшийс... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

пострад'авшийСинонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрадавшийся, оказавшийся в проигрыше, оказавшийся при пиковом интересе, оставшийся внакла... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

受害者 shòuhàizhě; 遭难者 zāonànzhěСинонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрадавшийся, оказавшийся в проигрыше, оказавшийся при пиковом интересе, о... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

tilskadekommenСинонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрадавшийся, оказавшийся в проигрыше, оказавшийся при пиковом интересе, оставшийся внакл... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

приставка - ПО; корень - СТРАДА; суффикс - ВШ; окончание - ИЙ; Основа слова: ПОСТРАДАВШВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

victimСинонимы: был поврежденным, дельфин, жертва, настрадавшийся, оказавшийся в проигрыше, оказавшийся при пиковом интересе, оставшийся внакладе, оста... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

м. victime f пострадавший от пожара — incendié m пострадавшие от стихийных бедствий — sinistrés m pl

ПОСТРАДАВШИЙ

1) прич. от пострадать2) м. víctima fпострадавший от пожара — siniestrado m (por un incendio)

ПОСТРАДАВШИЙ

сущ. муж. рода; одуш.от слова: пострадатьпотерпілий¤ пострадавший остался жив -- потерпілий залишився живимприч.постраждалий

ПОСТРАДАВШИЙ

Ударение в слове: пострад`авшийУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пострад`авший

ПОСТРАДАВШИЙ

пострадавший, ­ая, -ее 1. прич. от пострадать; 2. прил. и в знач. сущ. м., ж. запкы көргөн, жабыр тарткан, бүлгүнгө учураган, таяк жеген, зыян тарткан; оказать помощь пострадавшим от землетрясения жер титирөөдөн бүлгүнгө учурагандарга жардам көрсөтүү.... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

{²'å:tgång:en}1. åtgången{²t'il:ty:gad}2. tilltygad han blev illa tilltygad--он сильно пострадал (в драке, от аварии)

ПОСТРАДАВШИЙ

-ая,-ое1.прич. от пострадать;2.в знач.сущ. пострадавший, пострадавшая залал тартқан кісі, жәбірленген адам, бәле-жәлеге кезіккен жан, зиян шеккен адам, қиянат көрген кісі;- пострадавшие от наводнения су тасқынынан зиян шеккендер... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

1. kannatada saanud2. kannatadasaanu3. kannatanu4. paljukannatanud

ПОСТРАДАВШИЙ

a; jasubst → m, пострадавшая f kärsinyt, uhri

ПОСТРАДАВШИЙ

пострада'вший, пострада'вшие, пострада'вшего, пострада'вших, пострада'вшему, пострада'вшим, пострада'вшего, пострада'вших, пострада'вшим, пострада'вшими, пострада'вшем, пострада'вших... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

прич. які (што) папакутаваўякі (што) пацярпеўякі (што) панёс страту, які (што) папсаваўся, які (што) сапсаваўсясм. пострадать сущ. пацярпеўшы, муж.

ПОСТРАДАВШИЙ

Przymiotnik пострадавший poszkodowany

ПОСТРАДАВШИЙ

ПОСТРАДАВШИЙ 1. м. 1) Тот, кто испытал неприятность, несчастье. 2) Тот, кто потерпел какой-либо урон, ущерб, лишился чего-либо 2. прилагательное см. пострадать .... смотреть

ПОСТРАДАВШИЙ

Пострада́вшийmlalamikaji (wa-), mnyonge (wa-);пострада́вшие — waliopatwa na maafa

ПОСТРАДАВШИЙ

Які (што) папакутаваў, які (што) пацярпеў, які (што) панёс страту, які (што) папсаваўся, які (што) сапсаваўся, см. пострадатьпацярпеўшы

ПОСТРАДАВШИЙ

м. der Geschädigte (от пожара и т.п.); der Verunglückte (от несчастного случая); Opfer n (жертва).

ПОСТРАДАВШИЙ

Начальная форма - Пострадавший, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

ПОСТРАДАВШИЙ

• nukentėjėlis -ė (1)

ПОСТРАДАВШИЙ

Прич. и в знач. сущ. zərər görmüş, zərərdidə, fəlakətə mə'ruz qalmış, fəlakətzədə.

ПОСТРАДАВШИЙ

пострадавший1. прич. от пострадать· 2. м (жертва) τό θδμα ~ть сов см. страдать.

ПОСТРАДАВШИЙ

• postižený• poškozený• ukřivděný

ПОСТРАДАВШИЙ

зардап шеккенпострадавшие от радиации – радиациядан зардап шеккендер

ПОСТРАДАВШИЙ

m Geschädigte m, Verletzte m, Betroffene m

ПОСТРАДАВШИЙ

пострадавший пострад`авший

ПОСТРАДАВШИЙ

пострадавший = м. victim.

ПОСТРАДАВШИЙ

пострадавший зарардида, азияткашида

ПОСТРАДАВШИЙ

зәбірленген, қасірет шеккен

ПОСТРАДАВШИЙ

poszkodowany, ofiara;

ПОСТРАДАВШИЙ

-ая -ее зыян күрүче

ПОСТРАДАВШИЙ

aggrieved person юр.

ПОСТРАДАВШИЙ

gravado, lastimado

T: 438