чепура-нужда, малая белая цапля (Ardea garzetta L.) — цапля чисто-белого цвета, с черным клювом и ногами, и сине-черной уздечкой и голой кожей вокруг... смотреть
НУЖДА, -ы, мн. нужды, нужд, нуждам, ж. 1. ед. Недостаток в необходимом,бедность. Вырос в нужде. 2. То же, что потребность.Н. в деньгах. Нуждыновоселов. * Нужды (нужды) нет (устар.) - неважно, не в том дело. По нужде(прост.) - по естественной надобности.... смотреть
нужда ж. 1) Состояние, при котором испытывается острый недостаток в средствах к существованию; нищета, бедность. 2) Потребность, необходимость, надобность в чем-л. 3) разг.-сниж. Потребность в естественном отправлении.<br><br><br>... смотреть
нужда ж.1. (надобность) need испытывать нужду (в пр.) — be in need (of) у него нужда в деньгах — he is in need of money; he does not have enough money... смотреть
нужда Надобность, необходимость, обязанность, потребность, потреба; лишение, бедность, недостаток, неимение, отсутствие, нищета, крайность, скудость, убожество. Острая нужда в чем, первая необходимость, насущная (настоятельная) потребность. Никакой в этом крайности не вижу. Иметь надобность, нужду, дело до кого. .. Ср. нуждаться. У меня до тебя дельце есть. // "Что мне до него? до них? до всей вселенной?" Гриб. Поездка по казенной надобности. Извел деньги на домашние потребы. По нужде. Ср. бедность. См. бедность, голод, недостаток впасть в нужду, жить в нужде, жить с нуждою, иметь нужду, по нужде, терпеть нужду... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. нужда (большая, малая) надобность, необходимость, обязанность, потребность (насущная, настоятельная), потреба, дело, кому (дело, дельце) до кого; лишение, бедность, недостаток, неимение, отсутствие, нищета, голод, крайность, скудость, убожество; срачка, ссачка; бедность непокрытая, злыдни, недостатки, лишения, нагота и босота, интерес, нищенство, необеспеченность, спрос, неволя. Ant. богатство Словарь русских синонимов. нужда 1. см. бедность 1. 2. см. необходимость. 3. см. спрос 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. нужда сущ. 1. • необходимость • надобность 2. • бедствование • нищенствование 3. • потребность • надобность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. нужда сущ., кол-во синонимов: 33 • бедность (37) • бедность непокрытая (9) • бесхлебица (4) • бесхлебье (5) • дело (97) • злыдни (13) • интерес (37) • крайность (15) • лишение (15) • лишения (8) • нагота и босота (9) • надобность (10) • неволя (21) • недостатки (9) • недостаток (78) • неимение (3) • необеспеченность (12) • необходимость (19) • нищенство (20) • нищета (30) • нужа (1) • нуждица (1) • нуждишка (1) • нуждочка (1) • нуждушка (1) • отсутствие достаточных средств к существованию (3) • потреба (5) • потребность (18) • скудость (12) • спрос (9) • стать (14) • треба (24) • убожество (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье, дело, злыдни, интерес, крайность, лишение, лишения, нагота и босота, надобность, неволя, недостатки, недостаток, неимение, необеспеченность, необходимость, нищенство, нищета, нужа, нуждица, нуждишка, нуждочка, нуждушка, отсутствие достаточных средств к существованию, потреба, потребность, скудость, спрос, убожество Антонимы: достаток, богатство, зажиточность... смотреть
Нужда чепура-нужда, малая белая цапля (Ardea garzetta L.) — цапля чисто-белого цвета, с черным клювом и ногами, и сине-черной уздечкой и голой кожей ... смотреть
Нужда (1) 1. Насилие, принуждение: Уже снесеся хула на хвалу; уже тресну нужда на волю; уже връжеса дивь на землю. 25. И еще не пришедшю ему, яко прише... смотреть
176 Нужда (1) 1. Насилие, принуждение: Уже снесеся хула на хвалу; уже тресну нужда на волю; уже връжеса дивь на землю. 25. И еще не пришедшю ему, як... смотреть
БІ́ДНІСТЬ (матеріальна незабезпеченість, брак засобів до існування), СКРУ́ТА, НЕСТА́ТОК перев. мн., НЕДОСТА́ТОК перев. мн., НЕДОСТА́ЧА перев. мн., рідш... смотреть
Большая нужда. Разг. Эвфем. Испражнение, опорожнение кишечника. Мокиенко, Никитина 2003, 225.Малая (маленькая) нужда. Разг. Эвфем. Испускание мочи. Мок... смотреть
нужда сущ.жен.неод. (32) ед.им. Кому нужда: тем спесь, лежи они в пыли, А тем, кто выше, лесть как кружево плели.ГоУ 2.2. Вас сестрица зовет, крайня... смотреть
НУ́ЖДА див. нужда́.НУЖДА́, и́, рідко НУ́ЖДА, и, ж.1. тільки одн. Тяжке матеріальне становище; нестатки, злидні.[Наталка:] Петре! Петре! Де ти тепер? Мо... смотреть
-ы́, мн. ну́жды, ж. 1. только ед. ч. Отсутствие средств на самое необходимое; бедность.Терпеть нужду.□ [Лучков] рано остался сиротой, вырос в нужде и... смотреть
и Нужда 1) потреба, (изредка, ц.-слав.) нужда, (потребность) потребина, (редко) потріб (-си), треба; срв. Надобность. [Вже яка потреба, - ні до кого не йду, - вона зарятує (Г. Барв.). Надумались збирати гроші про таку народню нужду (Куліш)]. -да в чём - потреба чого или в чому, на що, нужда в чому; срв. Потребность. Иметь -ду в чём - мати потребу (нужду) в чому, потребувати чого; срв. Нуждаться 1. А тебе какая -да до этого дела? - а тобі яке діло до цієї справи? а тобі що до цього (до того)?, (фам.) а тобі до цього якого батька горе? -да в ком - потреба в кому, на кого. Ему -да в нём - йому він потрібний (потрібен), він має діло (справу, зап. інтерес) до його. -да к кому, до кого - діло (справа, зап. інтерес) до кого. [Є в мене діло до вас (Київ)] Какая мне -да до тебя? - яке мені діло (яка мені нужда) до тебе? [Яка мені нужда до тебе? (Квітка)]. Мне до них -ды мало - мені про них (їх) малий клопіт (байдуже). Не твоя -да, не заботься - не твій клопіт, не турб 2) (недостаток) нужда, нестаток (-тку) и (чаще мн.) нестатки (-ків), (реже) недостаток и (чаще мн.) недостатки, недостача и недостачі (-тач), (нищета) злидні (-нів), убозтво, (реже) убожество, (стеснённое матер. положение) скрут (-ту, м. р.) и скрута (-ти, ж. р.). [Нужда закон зміняє (Приказка). Гнала козаків нужда і жадоба волі на Низ (земли войска запорожского) (Куліш). Поки був живий батько, ми нужди й не знали (Мирний). Він, як і всі, з хатин убогих, повитих мороком нужди (Сосюра). І голодом не раз намлівся і всякої нужди натерпівся (Свидн.). Прийшов нестаток, забрав і остаток (Приказка). Нестатки ймуть (-да одолевает) (М. Вовч.). А чи відаєш ти, що то недостатки, ти, що зросла в розкошах? (Коцюб.). Зістарена тяжкою працею та недостатками жінка (Грінч.). Її врода красна, змарніє у злиднях та недостачах (Мирний). Я побоялася злиднів, звичайного матеріяльного вбожества (Л. Укр.)]. -да всему научит - нужда (біда) всього навчить, нестатки (злидні) 3) нужда, (затруднительное положение) скрут (-ту, м. р.) и скрута (-ти, ж. р.), скрутне становище, (стеснённое положение) сутуга, (реже притуга), сутужне становище, тіснота, (бедствие) біда, лихо, халепа, (горе) горе. Быть, находиться в -де - бути в нужді, бути в скрутному становищі, бути в скруті (в тісноті, в біді, в притузі), зазнавати (сов. зазнати) халепи. [Хіба ви ніколи не читали, що вчинив Давид, коли був у нужді і зголоднів? (Морач.)]. Кто в море не бывал, тот -ды не знал - хто на морі не і бував, той лиха не зазнав; 4) (неволя) неволя, (принуждение) сила, примус, мус (-су), принука. -дою - а) (поневоле) зневолі, мимоволі, несамохіть; б) (принудительно) силою, примусово, примусом; в) (по принуждению) з примусу, з мусу, з принуки, неволею.... смотреть
нужда алчная (Фет); беспросветная (Надсон, П.Я.); бледная (Фофанов); беда-нужда (Розенгейм); голодная (Башкин, Федоров-Давыдов); горемычная (Федоров-Д... смотреть
ж.1) (надобность) besoin m иметь (или испытывать) нужду в ком-либо, в чем-либо — avoir besoin de qn, de qch, manquer de qn, de qchу меня нужда в деньга... смотреть
ihtiyaç* * *ж1) ihtiyaç (-cı); zaruret жить в нужде́ — ihtiyaç / zaruret içinde olmakтерпе́ть нужду́ — zaruret çekmekнужда́ заста́вит калачи́ есть — по... смотреть
Нужда в вікно, а любов у двері.І до бідних приходить кохання.Нужда пхає чоловіка до злого.Біднота змушує людину робити погані речі.Нужда та праця в мог... смотреть
ж1) (бедность) Not f, Armut f терпеть нужду разг. — Not leiden (непр.)2) (потребность) Bedürfnis n (-ss-) испытывать нужду в чем-либо — etw. brauchenбе... смотреть
• В нужде и кулик соловьем свищет (В)• В нужде с кем ни поведешься (В)• Нужда закона не знает, а через шагает (Н)• Кто нужды не видал, тот и счастья не... смотреть
• беспросветная нужда• большая нужда• великая нужда• глубокая нужда• горькая нужда• крайняя нужда• лютая нужда• настоящая нужда• насущная нужда• острая... смотреть
1) тк. ед. (бедность) 贫穷 pínqióng, 贫困 pínkùnжить в нужде - 生活贫困терпеть нужду - 忍耐贫穷2) (надобность) 需要 xūyàoиспытывать нужду в чём-либо - 感到...需要в случа... смотреть
сущ. (греч. βία) — принуждение, насилие; (ἀνάγκη) — боязнь, опасение; опасность, мука, мучение, беда. Нуждею или с нуждею — принужденно, насильств... смотреть
Древнерусское – нужда.Старославянское – ноужда.Общеславянское – nudja.Слово «нужда» – славянское по происхождению и означает «бедность», «необходимость... смотреть
ж. 1) (надобность) besoin m иметь (или испытывать) нужду в ком-либо, в чём-либо — avoir besoin de qn, de qch, manquer de qn, de qch у меня нужда в ден... смотреть
ж.1) (бедность) pobreza f, indigencia fжить в нужде — vivir en la miseriaтерпеть нужду — sufrir pobreza2) (потребность) necesidad f, menester mиспытыва... смотреть
• нищета nyomor• потребность szükség* * *ж1) szükség в слу́чае нужды́ — szükség esetén2) szükséglet 3) nyomor, ínség, szükség Синонимы: бедность, бедн... смотреть
Нужда́1) (необходимость, потребность) dharura (-), lazima (-),ulazima ед., mahitaji мн., uhaja ед., neda (-) (редко);ну́жды — matakwa мн.;испы́тывать н... смотреть
ж(бедность) necessidade f; miséria f; (надобность) necessidade f; прст (о естественных отправлениях) necessidades fplСинонимы: бедность, бедность непо... смотреть
нужда ж 1. (бедность) Not f, Armut f терпеть нужду разг. Not leiden* 2. (потребность) Bedürfnis n 1a (-ss-) испытывать нужду в чём-л. etw. brauchen без нужды unnötigerweise в случае нужды im Notfall, nötigenfalls leiden* а справлять нужду разг. die Notdurft verrichten<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье, дело, злыдни, интерес, крайность, лишение, лишения, нагота и босота, надобность, неволя, недостатки, недостаток, неимение, необеспеченность, необходимость, нищенство, нищета, нужа, нуждица, нуждишка, нуждочка, нуждушка, отсутствие достаточных средств к существованию, потреба, потребность, скудость, спрос, убожество </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> достаток, богатство, зажиточность </div><br><br>... смотреть
ж. 1) ед. (бедность) poverta, miseria вырос в нужде — è cresciuto in miseria 2) (потребность) bisogno m, necessità нужда в деньгах — il bisogno di soldi; mancanza di denaro нужды молодежи — i bisogni dei giovani нужды нет — non importa niente; non importa un fico secco; non se ne parla più Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье, дело, злыдни, интерес, крайность, лишение, лишения, нагота и босота, надобность, неволя, недостатки, недостаток, неимение, необеспеченность, необходимость, нищенство, нищета, нужа, нуждица, нуждишка, нуждочка, нуждушка, отсутствие достаточных средств к существованию, потреба, потребность, скудость, спрос, убожество Антонимы: достаток, богатство, зажиточность... смотреть
нужда נִזקָקוּת נ'* * *דחקותדרישההזדקקותהכרחהכרחיותהעדרהצטרכותחוסרחוסרתכורחמחסורמיצרמצוקהמצורעוניצורךקבצנותריששעת חירוםמצרСинонимы: бедность, бедность... смотреть
нужда́, -ы́; мн. ну́жды, нужд, ну́ждамСинонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье, дело, злыдни, интерес, крайность, лишение, лишен... смотреть
Жен. патрэба, неабходнасць, нужды и запросы трудящихся — патрэбы і запатрабаванні працоўных испытывать нужду в ком-либо, в чём-либо — мець (адчуваць) патрэбу ў кім-небудзь, у чым-небудзь без нужды — без патрэбы в случае нужды — калі здарыцца (калі будзе) патрэба, у выпадку патрэбы нет нужды — няма патрэбы по нужде — па неабходнасці нястача, беднасць, галеча, терпеть нужду — цярпець нястачы он вырос в нужде — ён вырас у беднасці (у галечы) жить без нужды — жыць бязбедна быть в нужде — быць у беднасці, цярпець нястачы цяжкае становішча, бяда, няшчасце, гора, помочь в нужде — дапамагчы (памагчы) у бядзе (у цяжкім становішчы) нужды нет — не бяда, не важна, дармо што... смотреть
Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф. производным (суф. -j-) от нуда; dj в ст.-сл. яз. > жд.Синонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхл... смотреть
Сон, в котором вас постигла самая настоящая нужда, означает, что ваши притязания на обладание неким имуществом не найдут под собой оснований и ваше дело не выгорит.Видеть кого-то в страшной нужде и по возможности помогать безвозмездно деньгами – наяву вас будут уважать за бескорыстие, но вам это не принесет морального удовлетворения. Нуждаться в чем-то и получить желаемое во сне – в жизни испытаете разочарование.Дойти в нужде до полного разорения – предвестие забот, от которых голова пойдет кругом. Нищенствовать в нужде – предупреждение о необходимости лучше организовать свое рабочий день во избежание накладок, могущих привести к лишним тратам и потерям.... смотреть
см. необходимость; потребность в; удовлетворять потребности; устранять необходимость в Синонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье... смотреть
f.need, necessity; без нужды, needlesslyСинонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье, дело, злыдни, интерес, крайность, лишение, лиш... смотреть
(1 ж); мн. ну/жды, Р. нуждСинонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье, дело, злыдни, интерес, крайность, лишение, лишения, нагота и... смотреть
Нужда, надобность, необходимость, обязанность, потребность, потреба; лишение, бедность, недостаток, неимение, отсутствие, нищета, крайность, скудость, убожество. Острая нужда в чем, первая необходимость, насущная (настоятельная) потребность. Никакой в этом крайности не вижу. Иметь надобность, нужду, дело до кого. Ср. Нуждаться. У меня до тебя дельце есть. // "Что мне до него? до них? до всей вселенной?" Гриб. Поездка по казенной надобности. Извел деньги на домашние потребы. По нужде. Ср. Бедность. См. бедность, голод, недостаток || впасть в нужду, жить в нужде, жить с нуждою, иметь нужду, по нужде, терпеть нужду<br><br><br>... смотреть
нужд'а, -'ы, мн. ч. н'ужды, нуждСинонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье, дело, злыдни, интерес, крайность, лишение, лишения, на... смотреть
нужда́, ну́жды, нужды́, ну́жд, нужде́, ну́ждам, нужду́, ну́жды, нуждо́й, нуждо́ю, ну́ждами, нужде́, ну́ждах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье, дело, злыдни, интерес, крайность, лишение, лишения, нагота и босота, надобность, неволя, недостатки, недостаток, неимение, необеспеченность, необходимость, нищенство, нищета, нужа, нуждица, нуждишка, нуждочка, нуждушка, отсутствие достаточных средств к существованию, потреба, потребность, скудость, спрос, убожество Антонимы: достаток, богатство, зажиточность... смотреть
НУЖДА нужды (нужда, нужды устар. обл.), мн. нужды, ж. 1. только ед. Недостаток в необходимом, бедность, нищета. покуда богатые остаются богатыми, покуда они держат в своих руках большую часть и земли, и скота, и орудий, и денег, - до тех пор не только бедноте, но и средним крестьянам никогда из нужды не выбиться. Ленин. Уж на Что бывал я в нужде и скорби, а этакой нужды и я не видывал: в доме иной день даже корки черствой не увидишь. Салтыков-Щедрин. Нужда, голод настает. Крылов. Нужда скачет, нужда пляшет, нужда песенки поет. Пословица. 2. Потребность в чем-н., необходимость. Что нужды мне в твоем<br><br><br>... смотреть
нуждаНадобность, необходимость, обязанность, потребность, потреба; лишение, бедность, недостаток, неимение, отсутствие, нищета, крайность, скудость, убожество.Острая нужда в чем, первая необходимость, насущная (настоятельная) потребность. Никакой в этом крайности не вижу. Иметь надобность, нужду, дело до кого. ..Ср. нуждаться. У меня до тебя дельце есть. // "Что мне до него? до них? до всей вселенной?" Гриб. Поездка по казенной надобности. Извел деньги на домашние потребы. По нужде.Ср. бедность. См. бедность, голод, недостатоквпасть в нужду, жить в нужде, жить с нуждою, иметь нужду, по нужде, терпеть нужду...... смотреть
большая нуждамалая нуждачто за нуждаСинонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье, дело, злыдни, интерес, крайность, лишение, лишения,... смотреть
достатокбогатствозажиточностьСинонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье, дело, злыдни, интерес, крайность, лишение, лишения, нагот... смотреть
behov, mangel, nød, nødtørftСинонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье, дело, злыдни, интерес, крайность, лишение, лишения, нагота... смотреть
1) Орфографическая запись слова: нужда2) Ударение в слове: нужд`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): нужда4) Фонетическая транскрипция слова нуж... смотреть
НУЖДА. Нищета, бедность. Адская (разг.), безжалостная, безнадежная, безысходная, беспросветная, вечная, горемычная, горькая, ежедневная, жестокая, истинная, заправдашная (разг.), злая, каждодневная, крайняя, лихая (простореч.), лютая (разг.), мучительная, насущная, невыносимая, неминуемая, неминучая (простореч.), непрестанная, неумолимая, острая, отчаянная, повседневная, постоянная, сильная, страшная (разг.), суровая, тяжелая, тяжкая, ужасная (разг.), унизительная, хроническая, чертовская (разг.), чудовищная (разг.). Мертвящая, серая.<br><br><br>... смотреть
1) necessity2) needСинонимы: бедность, бедность непокрытая, бесхлебица, бесхлебье, дело, злыдни, интерес, крайность, лишение, лишения, нагота и босота,... смотреть
Нищета, бедность.Адская (разг.), безжалостная, безнадежная, безысходная, беспросветная, вечная, горемычная, горькая, ежедневная, жестокая, истинная, заправдашная (разг.), злая, каждодневная, крайняя, лихая (простореч.), лютая (разг.), мучительная, насущная, невыносимая, неминуемая, неминучая (простореч.), непрестанная, неумолимая, острая, отчаянная, повседневная, постоянная, сильная, страшная (разг.), суровая, тяжелая, тяжкая, ужасная (разг.), унизительная, хроническая, чертовская (разг.), чудовищная (разг.). Мертвящая, серая.... смотреть
нужд||аж 1. ἡ ἀνάγκη, ἡ χρεία: иметь, испытывать ~у в ком-л., в чем-л. ἔχω ἀνάγκη· у меня большая ~ в деньгах ἔχω μεγάλη ἀνάγκη ἀπό χρήματα· нужды городского населения οἱ ἀνάγκες τοῦ ἀστικοῦ πληθυσμού· без ~ы χωρίς νά ὑπάρχει ἀνάγκη· какая ~ в этом? ποια ἡ ἀνάγκη;· у нас в этом нет ~ы δέν (τό) Εχομε ἀνάγκη· в случае ~ы ἀν τυχόν χρειαστεί, ἐν ἀνάγκη· 2. (бедность) ἡ ἐλλειψη {-ις}, ἡ στέρηση {-ις}, ἡ φτώχεια, ἡ ἀνέχεια: быть в крайней ~е ξχω μεγάλη φτώχεια· ◊ ~ы нет δέν χρειάζεται, δέν εἶναι ἀνάγκη.... смотреть
-и, рідко нужда, -и, ж. 1) тільки одн. Тяжке матеріальне становище; нестатки, злидні. 2) рідко. Потреба в чому-небудь: необхідність. •• Справляти нужд... смотреть
Нужда- inopia; paupertas; usus (usus vitae necessarii); egentia; egestas (vitam in egestate degere); necessitas; necessitudo; angustiae; difficultas;• ... смотреть
f1) puute, hätäтерпеть нужду — kärsiä puutetta2) tarveиспытывыать нужду в чём-либо — olla jnk tarpeessa3) pl нужды tarpeetks нуждаться
Rzeczownik нужда f potrzeba f nędza f bieda f ubóstwo n
нужда (большая, малая) надобность, необходимость, обязанность, потребность (насущная, настоятельная), потреба, дело, кому (дело, дельце) до кого, лишение, бедность, недостаток, неимение, отсутствие, нищета, голод, крайность, скудость, убожество, срачка, ссачка, бедность непокрытая, злыдни, недостатки, лишения, нагота и босота, интерес, нищенство, необеспеченность, спрос, неволя. Ant. богатство<br><br><br>... смотреть
жен. патрэба, жен. неабходнасць, жен.нужды и запросы трудящихся — патрэбы і запатрабаванні працоўныхиспытывать нужду в ком-либо, в чём-либо — мець (а... смотреть
нужда = ж. 1. тк. ед. (бедность) need, want; жить в нужде live in poverty; терпеть нужду endure poverty; 2. (надобность) need, necessity; испытывать нужду в чём-л. feel* the need of smth. ; без нужды needlessly; нет нужды it is unnecessary, there is no need; в случае нужды in case of need; нужды нет never mind; нужда всему научит е necessity is the mother of invention. <br><br><br>... смотреть
корень - НУЖД; окончание - А; Основа слова: НУЖДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НУЖД; ⏰ - А; Слово Нужда содержит с... смотреть
• bída• chudoba• mizina• mizérie• nedostatek• nezbytnost• nouze• nutnost• nuzota• potřeba• potřebnost• tíseň• žebrota
ж 1.мохтаҗлык, ярлылык, фәкыйрьлек 2.ихтыяҗ, хаҗәт, мохтаҗлык, кирәклек; без нужды кирәксезгә, тик торганнан; в случае нужды кирәк була калса; нет нужды хаҗәте юк, кирәге юк; нет нужды приводить примеры мисаллар китерүнең кирәге юк; нужды населения халык ихтыяҗлары; испытывать нужду мохтаҗ булу... смотреть
Ж (мн. нужды) 1. ehtiyac; нужды населения əhalinin ehtiyacı; 2. yoxsulluq, ehtiyac; он вырос в нужде o, yoxsulluq (ehtiyac) içərisində böyümüşdür; нужды нет və ya нет нужды eybi yoxdur, zərəri yoxdur, ziyanı yoxdur, iş onda deyil; нужды мало кому dəxli yoxdur, aidiyyəti yoxdur, ...nə dəxli var.... смотреть
нужда, нужд′а, -ы, мн. ч. нужды, нужд, ~м, ж.1. ед. ч. Недостаток в необходимом, бедность. Вырос в нужде.2. То же, что потребность. Н. в деньгах. Нужды... смотреть
• skurdas (2)• reikalas (3b)• privalumas (2)• poreikis (1)
-и, рідко нужда, -и, ж. 1》 тільки одн. Тяжке матеріальне становище; нестатки, злидні.2》 рідко. Потреба в чому-небудь: необхідність.Справляти нужду е... смотреть
ж. 1. (бедность) жокчулук, муктаждык; 2. (потребность) керек, керектик, муктаждык; нужды и запросы трудящихся эмгекчилердин керектиктери жана талаптары (суроолору); 3. перен. тышка чыгып келүү (түзгө отуруп келүү); нужды нет или нет нужды зарылдыгы жок, ансыз деле.... смотреть
(старославянск. нуда) – 1. отсутствие возможности удовлетворения или способа достижения удовлетворения потребности. Ср. с депривацией, которая суть утрата или лишение такого способа. Синоним (применительно к состоянию организма): Потребность; 2. бедность, нищета.... смотреть
НУЖДА, -ы, мн. нужды, нужд, нуждам, ж. 1. ед. Недостаток в необходимом, бедность. Вырос в нужде. 2. То же, что потребность.Н. в деньгах. Нужды новосёлов. Нужды (нужды) нет (устар.) — неважно, не в том дело. По нужде (прост.) — по естественной надобности.... смотреть
сущ. жен. родафин.нестаток імен. чол. роду
нужда; нужда ас вывті вуджӧдны — горе мыкать;нужда суис — нужда постигла;нужда эз тӧдлыны — они нужды не видели;нуждаысь мынны — выбраться из нужды;кутшӧм меным нужда ! — какая мне нужда!нужда тай! — очень-то нужно! см. тж. йӧрмӧм... смотреть
імен. жін. родунужда¤ крайня нужда -- крайняя нужда ¤ терпіти нужду -- терпеть нужду
– отсутствие удовлетворения или способа достижения удовлетворения своих потребностей и соответствующее душевное состояние (чувство неполноценности и т. п.). Ср. депривация – утрата или лишение способа удовлетворения потребностей.... смотреть
1. (бедность) мұқтаждық, жоқшылық, ділгерлік;- он вырос в нужде ол мұқтаждық көріп өсті;2. (потребность в чем-либо) мүдде, зәрулік, тілек, әжет, қажет, қажеттілік;- нужды собственного потребления меншікте тұтыну мұқтаждары... смотреть
Злидні, злигодні, злиденність, злидарство, убозство, жебри, жеброта, жебрацтво, харлацтво, скрута, лихо, див. біда, горе, мізерний, недостаток, труднощ... смотреть
(ц.слав.) – форма потребности в чем-либо, ощущаемая как бедность, как неспособность ее удовлетворить. Нужда – это также сам недостаток чего-то для удовлетворения потребности, это бедность, отсутствие необходимого.... смотреть
- - средний уровень бедности , охватывает те группы населения, которым хватает средств на простейшие физиологические потребности, но кто не может удовлетворить даже самые элементарные социальные потребности.... смотреть
сущ.жен.множ. нужды (нужд, нуждам)1. (син. недостаток) нушта, ҫуклӑх, юрлӑх; испытать нужду нушта туссе кур; жить в нужде ҫук пурнӑҫпа пурӑн2. (син. потребность) нуша, кйрлӗлӗх; нужда в деньгах укҫа кирлй... смотреть
средний уровень бедности, охватывает те группы населения, которым хватает средств на простейшие физиологические потребности, но кто не может удовлетворить даже самые элементарные социальные потребности. ... смотреть
ж.1) need, want, demand, requirement 2) (лишения) hardship, privation
Нужда́. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф. производным (суф. -j-) от нуда (см.); dj в ст.-сл. яз. > жд.
Отсутствие удовлетворения или способа достижения удовлетво-юния своих потребностей. Ср. с депривацией, которая представляет собой гтрату или лишение такого способа.... смотреть
ж. 1) (бедность) Not f, Elend n 2) мн. ч. нужды (потребности) Bedürfnisse pl 3) в этом нет нужды — das ist nicht nötig в случае нужды — notfalls, nötigenfalls.... смотреть
Want, poverty, straits; destitution, indigenceжити в нужді — to live in want (in poverty)
Ударение в слове: нужд`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: нужд`а
нужда, потребност жпотребность
[nużda]ж.nędza
{nö:d}1. nöd en människa i nöd--человек в опасности
ну́жда́ іменник жіночого роду нестатки; потреба в чому-небудь; біда - діал. словоформи з наголосом на першому складі вживаються рідко
испытываемый человеком недостаток в чем-либо необходимом. Нужды не изобретены маркетологами, а обусловлены человеческой природой.
1) (потребность, необходимость) ihtiyac, acet2) (нищета, бедность) yoqsullıq, fuqarelik, sıqıntı
ehtiyoj, hojat, muhtojlik, zarurat, zorlik
【阴】 贫苦, 穷困Жити в нужді 生活困苦
1. häda2. puudus3. viletsus
Iмұқтаждықвырос в нужде – мұқтаж болып өскенIIмүдде, қажетпотребности населения – ел мүддесі
одна из форм потребностей, дефицит чего-либо для нормальной жизнедеятельности личности или социальной общности.
нужда', ну'жды, нужды', ну'жд, нужде', ну'ждам, нужду', ну'жды, нуждо'й, нуждо'ю, ну'ждами, нужде', ну'ждах
فقر ؛ احتياج ، نيازمندي
1) (потребность, необходимость) ихтиядж, аджет 2) (нищета, бедность) ёкъсуллыкъ, фукъарелик, сыкъынты
если Вам приснилось, будто Вы испытываете нужду, Ваш сон - гарантия, что в будущем Вы будете богаты.
Начальная форма - Нужда, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ж.1) нужда́, необходи́мость, потре́бность 2) беда́, невзго́да за нужду — по необходи́мости
beggary, call, distress, hardship, lack, necessity, need, requirement, scarcity, want
Галечанэндзапатрэба
demand, necessity, need, want, indigence, privation
нестатки, ЗЛИДНІ; ФР. необхідність; (фізіологічна) потреба; Г. біда.
нужда ж 1) (в чём-л.) η ανάγκη 2) (бедность) η φτώχεια, η ανέχεια
див. бідний
{N} կարիք պակասւթյւն պետք պիտւյք крайняя нужда
1.ашуши (бедность); 2. эрявиксши (необходимость)
НУЖДА — желание посрать или поссать.
нужда нужд`а, -`ы, мн. н`ужды, нужд
нужда эҳтиёҷ, мӯҳтоҷӣ, бенавоӣ, бечорагӣ
терпіти нужду — терпеть нужду; нуждаться
nabadzība, trūcība, trūkums; vajadzība
Behoefte
Нужда Нуда Даун Анжу Уда Дан Жад Жан
Nød, trengsel
Nød, trængsel
нужа (нужда)патрэба, нястача
გაჭირვება, სიღარიბე, სიღატაკე
галечанэндзапатрэба
Nöd, fattigdom, försakelse
Nöd
галеча нэндза патрэба
-и ż nędza, bieda
жоқтық, мұқтаждық
requirement
мұқтаждық
pobreza
bieda;
besoin
Mangel
need
need